La place du Rabbin Rülf est une place très animée de Sarrebruck, où l’on peut venir s’asseoir sur un banc et bavarder ou bien déguster une glace ou une gaufre, par exemple. C’est aussi un lieu de passage pour aller se promener le long de la Sarre. Néanmoins cette place n’est pas seulement un lieu de divertissement, mais aussi un lieu de mémoire pour les victimes sarroises de l’Holocauste.
Un peu d’Histoire sur le rabbin Rülf…
La place du Rabbin Rülf, inaugurée le 12 novembre 2013, porte le nom d’un rabbin allemand nommé Dr Friedrich Schlomo Rülf. Originaire de Braunschweig, l’homme né en 1896 a étudié la philosophie, la théologie et l’Histoire juive à Breslau. Pendant ses études, qui ont eu lieu pendant la Seconde Guerre mondiale, il a été affecté comme aumônier adjoint sur le terrain. En 1922, il réussit l’examen de rabbinat et en 1929, il s’installa à Sarrebruck, où il occupa le poste de rabbin et de président de la communauté juive. En 1935, le rabbin Rülf émigra en Palestine, où il s’est consacré à la mise en place du système scolaire dans la colonie juive allemande de Nahariya. Mais ses liens avec la Sarre sont restés intacts. Six ans après la Seconde Guerre mondiale, en 1951, il retourna à Sarrebruck pendant un an pour aider à reconstruire la communauté juive. En 1976, le rabbin mourut à Vevey.
Le mémorial „La forêt interrompue“
La première chose qui tape à l’œil sur cette place sont les troncs d’arbres coupés dispercés jusqu’aux premières marches qui descendent vers la Sarre. Ce mémorial sert à commémorer les Juifs de la région de la Sarre qui ont été assassinés pendant la période nazie. Il a été créé par les sculpteurs Prof. Ariel Auslender et Fabian Luttropp. „La forêt interrompue“ se compose de 40 troncs d’arbres en bronze, qui doivent représenter une „forêt de la mémoire“.
Derrière l’arrêt de bus „Rabbiner-Rülf-Platz“, on trouve trois piliers d’information – chacun traduit en allemand, anglais et français. Ceux-ci proposent, entre autres, des textes d’information et des photos sur la vie des Juifs dans la région sarroise et à Sarrebruck entre les deux guerres mondiales. Les panneaux d’information sont fournis avec un code QR grâce auquel on peut obtenir des informations supplémentaires sur Internet via un smartphone. De plus, un code vocal a été mis en place pour les personnes malvoyantes.
Le mémorial de la place du Rabbin Rülf n’est pas seulement destiné à évoquer la perte et le deuil. Son but est également de donner aux générations futures un sentiment d’espoir pour surmonter la discrimination à l’égard des minorités. Ainsi, cette place avant tout un symbole de tolérance et de protection.
La place Rabbin Rülf – là, où les chemins se croisent
Adresse et coordonées:
Rabbiner-Rülf-Platz
66111 Saarbrücken
GPS: Latitude: 49.2340171 & Longitude: 6.9931183
Plus code: 6XMV+QF Sarrebruck
w3w: socke.faszinierend.reifen
Téléphone:
Tourist Information: +49 681 95909200
Accès:
11 minutes à pied depuis la gare centrale en passant par la zone piétonne de la Bahnhofstraße.
Il y a 6 lignes de bus qui passent par l’arrêt Rabbiner-Rülf-Platz : Bus 109, 110, 121, 122, 125, 129.
Recommendations pour les étudiants:
– essayer un des glaciers de la place du Rabbin Rülf
– aller déguster une gauffre au Wanderwaffel
– Sushi-Restaurant Mu-Ki à l’angle de la place
– aller faire une promenade le long de la Sarre
[1] http://universaar.uni-saarland.de/journals/index.php/tg/article/viewArticle/649/697
[2] https://www.saarbruecker-zeitung.de/saarland/saarbruecken/saarbruecken/rabbiner-ruelf-platz-stelen-informationstafeln_aid-2466398
Version allemande / deutsche Version
